hold是什么意思(sb)

2022-02-01 19:12:44 百科达人 阅读 投稿:老程高考英语 来源:原文出处
最佳答案这个算是高考英语中比较不常见,却很重要的一个大牌,相似的结构有:hold sb liable/ accountable/ responsible (for sth),其中liable指的是负有“法律责任”。常用hold sb respon

这个算是高考英语中比较不常见,却很重要的一个大牌,相似的结构有:

hold sb liable/ accountable/ responsible (for sth),其中liable指的是负有“法律责任”。

常用hold sb responsible (for sth)与sb be held responsible (for sth)

事实上,hold这个用法,相当于believe或consider的用法,如

We believe him dead. 我们相信他死了。

They consider it inevitable that some jobs will be lost.

他们认为有些人将失业,这是不可避免的。

sb be held responsible for sth——怎么理解?

《文馨当代英汉词典》第895页hold词条5

hold +宾语/+宾语+ (to be) +补语/+补语+介词+(代)名词/宾语+副词/+that从句

hold(心中)怀着;留在(记忆中);认为,相信,想;(法官)判决

We hold this belief/view. 我们坚持这种信念/看法。

hold a person clear爱/惦记某人

You must hold yourself responsible for what you did.

你一定要对自己所做的事负起责任。

We should hold the event in our memory. 我们应该记住那个事件。

They all held him in respect/esteem. 他们都尊敬他。

We hold him (to be) guilty. 我们认为他有罪。

Don’t hold his opinions lightly. 不要轻视他的意见。

I hold that it is wrong to do so. 我认为这样做事错的。

sb be held responsible for sth——怎么理解?

《韦氏高阶英汉双解词典》第1008页hold词条6b

hold: to consider or judge (someone or something) in a specified way认为

They hold me responsible. 他们认为我负有责任。

—often + for

He should be held accountable for his actions.

他应该被认定对其行为负有责任。

The store can’t be held liable for damage to your vehicle.

商店对你的车辆损害不负有责任。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》第1261页hold词条10

If you hold someone responsible, liable or accountable for something, you will blame them if anything goes wrong. 认定(…负有责任);归(咎)于

It’s impossible to hold any individual responsible. 不可能归咎于任何人。

…shareholders who want to hold corporate directors more accountable for their actions.

想让公司董事为自己的行为负责更大责任的股东们。

《麦克米伦高阶英汉双解词典》第1000页hold词条12c, d

hold sth/ sb dear珍视/看重某物/某人

hold sb in high esteem/regard极羡慕/尊敬某人

hold sb responsible/accountable/liable认为某人负有责任

sb be held responsible for sth——怎么理解?

《朗文当代高级英语辞典》第1201页hold词条9

hold sb responsible/accountable/liable (for sth)

认为某人应该(为某事)负责,要某人(对某事)负责

If anything happens to her, I’ll hold you personally responsible.

如果她出了什么事,我就唯你是问。

He may have had a terrible childhood, but he should still be held accountable for his own actions.

他的童年也许是很不幸,但他仍然要为自己的行为负责。

《麦克米伦高阶英汉双解词典》第15页accountable词条

accountable负有责任的;应负责的;应作解释的

As director, she knew she would be held accountable for any budget deficit.

作为主管,她知道她要对出现的任何预算赤字负责。

《麦克米伦高阶英汉双解词典》第1204页liable词条

liable(不用于名词前)(对所造成的损害或伤害)负有法律责任的

If something goes wrong, you’ll be liable. 如果出了什么差错你要负有法律责任。

The hospital was held liable for negligence. 该医院对疏忽行为负有法律责任。

He could find himself liable for the cost of the repairs.

他可能会觉得自己已有责任偿付修理费用。

《牛津高阶英汉双解词典》第八版第1001页hold词条

Parents will be held responsible for their children’s behaviour.

父母要对孩子的行为负责。

《牛津高阶英汉双解词典》第八版第14页accountable词条

accountable (对自己的决定、行为)负有责任,有说明义务

Someone must be held accountable for the killings.

必须有人要对这些凶杀事件负责。

复习一下:

hold sb liable/ accountable/ responsible (for sth),其中liable指的是负有“法律责任”。

常用结构

——hold sb responsible (for sth)sb be held responsible (for sth)

hold这个用法,相当于believe或consider的用法,如

We believe him dead. 我们相信他死了。

They consider it inevitable that some jobs will be lost.

他们认为有些人将失业,这是不可避免的。

2018年3月23日

声明:生活常识_生活百科日常小知识所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流,著作权归原作者老程高考英语所有。若您的权利被侵害,请联系 956463625@qq.com

版权所有 Copyright 2010--2022 生活常识(www.08086.cn)生活百科日常小知识提供日常生活小常识,生活小窍门大全,

及生活小妙招和各种经验技巧,生活知识百科宝典等知识。我们与您一起探讨生活真谛!


网站地图 友情链接:生活百科日常小知识